Update README.md

[iain-b]

• The version of yarn I'm using requires --cwd at the top level only
• Also, I had to add an organization input for the PR action