Add Vanish placeholders to the docs

[DrexHD]

Adds %vanish:vanished% and %vanish:online% placeholders from my new mod https://github.com/DrexHD/Vanish to the documentation.