Do not display compressed filters for gemma.R and gemmapy once it's supported upstream

[arteymix]

Compressing filters should be handled in the client packages so that we do not have to display gibberish when the filter is too big.