Feature request: Make channel name under a video readable / not truncate

[alinnert]

Can you change the layout of the buttons below the video title in a way so the channel name is always readable/never truncated? Currently with YouTube's defaults it's just so bad that most of the time only a single letter of the channel name is visible. The rest gets truncated even if there would be enough space to show the entire name.

I've played around with the CSS for a bit. It's possible to put the left and right side in separate lines to mimic the layout in the mobile apps. I'd like that. Also, the reason the name gets truncated so easily is that the container for the buttons on the right side takes up at least 50% of the entire width. (...why?)

So, removing the min-width could solve the issue. I don't know if it's worth adding a second option to enable the mobile button layout. But it might be useful for smaller screens or windows.

[Pedro-Gregorio]

Hey, @alinnert ! Any change I can get a screenshot of what you mean? 😄

[alinnert]

Hey, @Pedro-Gregorio sure.

While taking the screenshot I've noticed this happens primarily when there are two buttons on the left. In general, this happens a lot when using YouTube on a laptop, especially with vertical tabs enabled.

[Pedro-Gregorio]

I can't reproduce this 😔 Flagging as help wanted to see if others can colaborate!