search

Pelican-Elegant / elegant

Best theme for Pelican Static Blog Generator
https://elegant.oncrashreboot.com/
MIT License
294 stars 187 forks source link

Translated theme has issues #265

Open talha131 opened 5 years ago

talha131 commented 5 years ago

A user reported following issues via email

Now I am trying to translate the templates into Spanish.

I found two problems:

  1. On “Recent posts” the date is ok (dd/mm/yyyy), but on the article it changes to (mm/dd/yyyy).
  2. On the article page, I found an accessibility problem below “Contact”. If I move the cursor, screen reader only reads “link, link link”, but if I press tab key, I can read the link content (Facebook, Twitter, etc.).

His site: https://ramongarcia.net/

I have invited him to join discussion on Github.

In the long run, we should see how can we make translation easier for the users.

iranzo commented 5 years ago

There are plugins for helping on multi-language sites even, I've tried those with other themes before I got to Elegant but was somewhat painful (or didn't manage to configure correctly), but yes, multi-locales should be a good thing to do