Use new path for fingerprints file

[NSEcho]

Since i have changed the structure, this PR updates path to the file so it can be downloaded directly.

This fixes https://github.com/LukaSikic/subzy/issues/31