fix: Change console message to include "use eiscApiAdvanced"

[AECohn]

Should: Current log message provides wrong suggestion for resolving the issue. Issue is resolved by updating bridge config to use "eiscApiAdvanced"

[jtalborough]

please rename branch to hotfix/bridge-warning-fix to follow gitflow nomenclature

Just to clarify @AECohn

• when the change is branched \ merged into main, its a hotfix\
• when the change is branched \ merging into development is a feature\