[BUG]: Crash upon loading YTM track with `bypassAgeRestricted`

[ThePedroo]

NodeLink version

v2.0.1 8d3d0a99fe2db7fa2b4abf8081831061757e731c

Description

When loading a track from YouTube Music with "bypassAgeRestricted" option, it will crash.

file:///home/system/Downloads/NodeLink/src/sources/youtube.js:186
  let videos = type == 'ytmusic' ? search.contents.tabbedSearchResultsRenderer.tabs[0].tabRenderer.content.musicSplitViewRenderer.mainContent.sectionListRenderer.contents[0].musicShelfRenderer.contents : search.contents.sectionListRenderer.contents[search.contents.sectionListRenderer.contents.length - 1].itemSectionRenderer.contents
                                                                               ^

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'tabs')
    at Object.search (file:///home/system/Downloads/NodeLink/src/sources/youtube.js:186:80)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at async Server.requestHandler (file:///home/system/Downloads/NodeLink/src/connection/handler.js:404:20)

Node.js v21.6.1

Client

FastLink v2.4.2 d682b933af5f76140681c35ac212606786fc0f1d

Steps to reproduce

1. Perform a ytm search

Example code

N/A

Confirmations

• [X] My environment meets the minimum requirements.
• [X] I have verified that this is not a duplicate issue.

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct