Update clients list

[Fyphen1223]

Changes

Changed TsumiLink compatibility from Partial to Yes

Why

Since I've gotten rid of axios

Checkmarks

• [x] The modified endpoints have been tested.
• [x] Used the same indentation as the rest of the project.
• [x] Still compatible with LavaLink clients.

Additional information

If you have any additional information, write it here