Cleaning up Transform Buffer node class

[matthewsholden]

This will facilitate easier observing/recording transforms and easier metric calculation.