The first splits orths that were incorrectly combined, for example it splits <orth>stūpa, stī-pa</orth> into <orth lang="la" extent="full">stūpa</orth>, <orth lang="la" extent="full">stī-pa</orth>.
The second updates capitalization of orths that were not capitalized; these were detected by checking whenever we the first orth matches the entryFree's key attribute but differs in capitalization. In these cases, the first letters of the orths were changes to upper case to match the keys.
Just a few misc typo fixes that I included in this PR for convenience: fixes an Aenobarbus alt orth from Aen to Ahen ( see pg 55); and removes a few accidental spaces in utinam
This contains 3 commits:
<orth>stūpa, stī-pa</orth>
into<orth lang="la" extent="full">stūpa</orth>, <orth lang="la" extent="full">stī-pa</orth>
.orth
matches theentryFree
'skey
attribute but differs in capitalization. In these cases, the first letters of the orths were changes to upper case to match the keys.Aenobarbus
alt orth fromAen
toAhen
( see pg 55); and removes a few accidental spaces inutinam