Open lcerrato opened 4 years ago
[ ] 1. superlative of difficilis, -e (difficillimus, -a, -um) is wrong in your database (difficilissimus)
[ ] 2. "alitem" is linked to "aliter" and not "ales"
[ ] 3. "volgari" is linked to "volgus"
[ ] 4. missing vocative singular: Corneli, Furi, Aureli
[ ] 5. velator not found
[ ] 6. indies not found
[ ] 7. Lewis & Short dictionary lists 'fauce' under fauces (for ablative) but 'nothing found'
[ ] 8. Ulixi should be irregular genitive
[ ] 9. filiabus not found (abl. plural of filia); deabus not found
[ ] 10. "diligentissime" (sc. " masc/neut voc superl sg") is not correct. should be: "diligentissime voc superl sg"
[ ] 11. sonaci should be ablative not dative
[ ] 12. arrectos arrectus arrectis and arrecti derive from arrigio not arrideo
[ ] 13. proconsularis is listed as a verb not an adjective
[ ] 14. unable to recognize the Latin word 'as'
[ ] 15. fons listed as f when it is masculine
[ ] 16. consuerant listed as from consuo but it is an alternative form of the pluperfect indicative active 3rd person plural of consuesco.
[ ] 17. no result for memento
[ ] 18. no result for cremaverunt
[ ] 19. no results for ungendi
[ ] 20. no results for mearis, meare, meavi, mearent
[ ] 21. tonitrua links only to tonitruo, are, and not to tonitruus/ tonitruum (the correct word)
[ ] 22. lita not found (neither is verb lino)
Going to compile some user suggestions here. I'm not endorsing or verifying the accuracy. NB auto correct may have worked its magic so let me know if something is unclear.