He had reduced himself to <figure><head>CICERO</head><figDesc>In the Museum at Madrid (Bernoulli)</figDesc></figure><note anchored="true" resp="HW" place="marg">Y.R. 690</note> poverty in order to gratify his ambition
note that it appears as
He had reduced himself to In the Museum at Madrid (Bernoulli) [*] poverty in order to gratify his ambition
I think we want to either hide all of the contents of the <figure> tag, not just the head or include something like [FIGURE] as a placeholder.
This work http://cts.perseids.org/read/greekLit/tlg0551/tlg017/perseus-eng2/2.1.1-2.1.7
has the following
He had reduced himself to <figure><head>CICERO</head><figDesc>In the Museum at Madrid (Bernoulli)</figDesc></figure><note anchored="true" resp="HW" place="marg">Y.R. 690</note> poverty in order to gratify his ambition
note that it appears as
He had reduced himself to In the Museum at Madrid (Bernoulli) [*] poverty in order to gratify his ambition
I think we want to either hide all of the contents of the
<figure>
tag, not just the head or include something like[FIGURE]
as a placeholder.