PeterisP / morphology

Latvian morphology module
GNU General Public License v3.0
32 stars 9 forks source link

Spēt ielasīt vārdšķiras tipu no tēzaura nozīmēm #115

Closed lauma closed 1 month ago

lauma commented 2 years ago

Darbības vārdiem un vietniekvārdiem vārdšķiras apakštips - attiecīgi modāls vai pamata un attieksmes, jautājamais, utt. - Tēzaurā var atrasties pie nozīmes, nevis pie leksēmas. Tas ļautu novienkāršot palīgleksikonā doto vietniekvārdu pierakstu - nevajadzētu 72 formas vārdam "kurš".

PeterisP commented 1 year ago

Vajadzētu tad tēzaurā tos apakštipus ieviest kā paraudziņus un vismaz dažiem vārdiem sarakstīt, savādāk es nevaru pat notestēt.

lauma commented 1 year ago

Ir jau.

Kādu verbu, cerams, @lrituma var pateikt.

PeterisP commented 1 year ago

Darbības vārdiem vajag ieviest karogu. Morfopusē lieto šādas vērtības

LV="Patstāvīgs darbības vārds" EN="Main" Tag="m" LV="Modāls" EN="Modal" Tag="o" LV="Fāzes" EN="Phasal" Tag="p" LV="Izpausmes veida" EN="Expression" Tag="e" LV="Palīgverbs 'būt'" EN="'to be' as auxiliary or copula" Tag="c" LV="Saitiņas 'tikt' un 'tapt'" EN="Other copulas" Tag="t" LV="Palīgverbi 'tikt' un 'tapt'" EN="Other auxiliaries" Tag="a"

lrituma commented 1 year ago

Jāsaprot metode tipiem:

lauma commented 1 year ago

Divas leksēmas ar savu tipu ir slikti, tas rada vizualizācijas murgu.

Iesaku vairākvērtīgu karogu, kas atļauts pie lekšemas un nozīmes.

lauma commented 1 year ago

Piemērs saikļiem - vai.

PeterisP commented 1 year ago

Darbības vārdu tipiem ir biļetes par karogiem https://gitlab.com/ailab/tezaurs/-/issues/339 ; tad kad realizēs, arī jāieraksta tēzaura datos.

lauma commented 1 month ago

Tēzaura datus valodnieki ik pa brīdim papildina, bet programmiskā līmenī šis ir sataisīts jau pirms krietna laika.