search

PeterisP / morphology

Latvian morphology module
GNU General Public License v3.0
33 stars 9 forks source link

"klusībā" tagošana #77

Closed lrituma closed 3 years ago

lrituma commented 5 years ago

ARī iespējams nevietā biļete - tezaurs saka, ka lietvārds, jo ir novecojusi nozīme vārdam "klusums", bet MLVV saka - klusībā ir apstākļa vārds, tātad jau sastingusi nelokāma forma. Es būtu par variantu, ka ir novecojis lietvārds un mūsdienu apstākļa vārds, korpusā ir samarķēts kā apstākļa vārds.

PeterisP commented 5 years ago

Tas drīzāk pie tēzaura datiem - https://tezaurs.lv/#/sv/klus%C4%ABba it kā īpaši norādīts "apst. nozīmē"; tad par tādiem vajag padomāt ka varbūt mums tādus "apst. nozīmē" vajag izķert un salikt kā apstākļa vārdus?

lauma commented 5 years ago

Jebkuru lietvārdu, kas nozīmē kaut vai kaut ko aptuveni līdzīgu laikam vai vietā, var lietot "apst. nozīmē", un čakls leksikogrāfs var iedomāties to šķirklī kā vēl vienu nozīmi paskaidrot. Tāpēc vien pataisīt tos visus par apstākļa vārdiem ir dublicējoši un neinformatīvi, tāpēc, imho, jālabo šis viens vārds, nevis visi masā.

lauma commented 5 years ago

Bet lai to ielabotu Tēzaurā, man vajag leksikogrāfu vai @vabaiba.

lauma commented 5 years ago

Baia saka, ka vajag 2 šķirkļus, apstākli un lietvārdu, tā kā ārs un ārā.

PeterisP commented 3 years ago

Šķiet sen salabots.