[Clinical Site SSapp] After assigning a device to a patient navigate to subjects assigned devices page

[Mastaleru]

Now, the redirect goes to Dashboard