Issue 94 - Added icon to top toolbar to toggle metadata collection

[romil2807]

This implementation ensure the toolbar remains visible across all Android versions, including Android 14