Hello! I had a look at some of the samples for Dutch, and found a few imperfections. I don't know how "strict" your manual tests are, but I reported two issues:
1000-th train: One of the sentences is: The Latest on Severe Weather: 1 Dood in Texas na Tornado. The second half of the sentence is fine, but the first is still English.
last test: One of the sentences is: Delegatie Noord-Korea Ontmoetingen met Zuid-Koreaanse ambtenaren which directly translates to North Korea Delegation Meetings with South Korean officials, except with somewhat poor grammar. "... ontmoeten Zuid-..." i.e. "... meets with ..." would be better.
I'm not sure if these should be listed as "ok", as "not ok", "pretty okay" or with a description of what was wrong with them 😅
PhilipMay
commented
9 months ago
Hello!
Pull Request overview
Details
Hello! I had a look at some of the samples for Dutch, and found a few imperfections. I don't know how "strict" your manual tests are, but I reported two issues:
The Latest on Severe Weather: 1 Dood in Texas na Tornado. The second half of the sentence is fine, but the first is still English.Delegatie Noord-Korea Ontmoetingen met Zuid-Koreaanse ambtenarenwhich directly translates toNorth Korea Delegation Meetings with South Korean officials, except with somewhat poor grammar. "... ontmoeten Zuid-..." i.e. "... meets with ..." would be better.I'm not sure if these should be listed as "ok", as "not ok", "pretty okay" or with a description of what was wrong with them 😅