Add an option to truncate extremely long track names or split them up in 2 lines

[CatzHoekk]

Todays TOTD "Backwards Progression ft AgentWhiskey & Henkisme" has such an extremly long name that the HUD takes up a third of the width of my screen. I am exaggerating but its immense.

I would be cool if that could be adjusted somehow.

Maps containing "ft" or "ft." could be split in 2 lines, maybe even with a lower fontsize for the 2nd line or something

[Phlarx]

Also to consider: the effect of newlines within the actual map name.