Fix occurences of the repo name to reflect the PiBrewing repo

[papauorg]

This time with search and replace to hopefully get all remaining links :)