search

PiRSquared17 / lightlang

Automatically exported from code.google.com/p/lightlang
0 stars 0 forks source link

Несколько слов в выделении #105

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 

Можно добавить опцию если выделено 
несколько слов то переводит, все. Т.е. для 
каждого дается перевод. Это ускорило 
процесс перевода если несколько 
неизвестных слов идут подряд.

Original issue reported on code.google.com by maksim.m...@gmail.com on 1 Sep 2010 at 3:34

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Есть перевод через Google, можно установить 
его использование при выделении.
Хотя опцию могу добавить.

Original comment by mdevaev@gmail.com on 16 Sep 2010 at 9:26

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Ну вообще хотелось бы именно перевод слов и 
не только через Google. И насколько я знаю в 
случае нескольких слов гугл пытается 
работать как переводчик(причем не самый 
лучший), а не как словарь(в данном случае 
думаю стоит это сделать опционально тогда). 
В программе не использую google по этому точно 
не знаю. Интернет может не всегда быть 
подрукой.

Original comment by maksim.m...@gmail.com on 16 Sep 2010 at 5:51

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Есть проблема с несколькими словами, 
поскольку в словарях бывают 
словосочетания и отдельные слова. Можно 
попробовать искать сначала 
словосочетание, если не найдется - слова 
отдельно

Original comment by mdevaev@gmail.com on 16 Sep 2010 at 6:25

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by mdevaev@gmail.com on 18 Sep 2010 at 11:51