Update chepeast when adding an item in the peddler/scrap list.

[Pierre-Sassoulas]

With the optimization made recently to calculate the cheapest object less often, it became apparent that scrap/peddler update to the junk list are not taken into account. Right now the solution is to launch manually to update.