Open katpatuka opened 8 years ago
fifieldt
commented
8 years ago Character is in the unicode data http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=U%2B767F
Unihan_Readings.txt:U+767F kHanyuPinyin 42643.030:qié
However, it is not in the CEDICT data, so there's no translations for it.
As a start, adding 癿扎乡 and 癿藏镇 to CEDICT:
https://cc-cedict.org/editor/editor.php
would be helpful!
katpatuka
commented
8 years ago If only I could speak and write Chinese! ;)
fifieldt
commented
8 years ago :)
Indeed! I think that even though there are no translations, the pinyin should still show. Looking into why it isn't showing up.
fifieldt
commented
8 years ago Found another qie that isn't showing up: 㚗
fifieldt
commented
8 years ago Confirmed /convert/?c=癿 is not returning anything in the pinyin array, so problem isn't with the javascript/display but with what's happening in the service,
fifieldt
commented
8 years ago Yup, so there's nothing in the database for it
mysql> SELECT definitions.* FROM definitions WHERE (characters_simplified like '癿%' or characters_traditional like '癿%') ORDER BY length(characters_simplified) desc, "primary" desc
-> ;
Empty set (0.00 sec)
fifieldt
commented
8 years ago OK, just re-read the data import scripts.
Basically, unless there's a definition for the character in CEDICT, no data is added to the database for a character.
In order to always display at least pinyin for all characters all the time we should change the import script to add a blank definition for characters that don't have one, using the data in unihan_readings.
癿 (qié) found in zh.wiki 癿扎乡 and 癿藏镇.