[V2] Replace all tests using reflection to get DI rules from inner dice

[gin0115]

Many of the tests use the Object::get_property() method, which uses Reflection to access the inner dice rules.

Now PinkCrab_Dice::getRules() exists, can use this to get any rule we need to check. This should make the tests less hacky!