For certain widgets used in `SimpleEffectDialog`, default/initial values are now being passed to the constructor instead of being assigned after initialization

[Lehonti]

On the way I also renamed certain variables and refactored the creation of certain controls into separate methods