Document V2.0 changes in the API docs

[cloneofghosts]

Describe the issue

With the release of V2 coming soon the API docs will need to be updated with the V2 changes. Also the changelog will need to be updated as a bunch of the items have been added in V2.

Documentation URL

https://pirateweather.net/en/latest/API/

Acknowledgements

• [X] I have searched this repository to see if the issue has already been reported.
• [X] I have written an informative title.