Update schedule/ schema and xslt for lists

[gabikeane]

_schedule/masterschedule.rnc and _schedule/dayplans.xsl need to accommodate a list within the desc element.

[gabikeane]

the list in markdown will expand the table cell too much. instead, we will link to a list on a different, dedicated software list page.