Fix env var config in docker container

[PhilWun]

This is a quick fix to enable changing the config with env vars when running the workflow modeler as a docker container. This is not an ideal solution and should be changed someday.