Path handling is not platform-independent

[PaulBone]

The compiler, runtime and especially plzbuild contain a lot of hard-coded path manipulation code. Like ".so" vs ".o" and "/" rather than "\". There should be an abstraction layer to make porting easier.