feat(themeProvider): Containerize UI

[dLars99]

Overhaul of the functionality of the former "aggressive" mode.

• Wraps the ThemeProvider children inside a "container" div
• Targets all items based on the container div's ID
• Localizes all resets to apply only to items within the container div
• Deprecates aggressive prop