Open Chrispnv opened 2 years ago
Bonjour @Chrispnv, As-tu essayé d'ajouter un nom français dans TaxHub puis de re-synchroniser OccTax? A essayer: sur un taxon synonymique et/ou sur le taxon valide...
Modifier le référentiel taxonomique directement n'est pas forcément souhaitable (les ajouts seront potentiellement supprimés à chaque mise à jour taxref).
Dans l'idée, il serait intéressant d'aller chercher l'info dans la bib_noms vu la structure actuelle de la base, mais la suppression de la bib_noms reste un sujet depuis pas mal de temps. Le choix fait est donc de ne pas ajouter de dépendances pour le moment à cette table...
Peut-être qu'il faudra réfléchir à une surcouche ou à des champs additionnels qu'on puisse rajouter sur le taxref à terme...
Pet-être ajouter un champ json à la table taxref?
Oui je pencherai plus sur un attribut ou un champs additionnel, voir https://github.com/PnX-SI/GeoNature-atlas/issues/100#issuecomment-1201365735
Bonjour,
J'ai une question par rapport à la structuration de la liste des taxons quand les agents réalisent un relevé sur le terrain. Comment est-ce que le champ nom_cite est structuré via un relevé OccTax ? Il n'y a pas toujours le nom français du taxon lors de la recherche via la liste comme par exemple avec le taxon: Parus palustris = Poecile palustris (Linnaeus, 1758) - [ES - 4351], qui ne permet pas de retrouver ce taxon en cherchant avec son nom français: Mésange nonnette. Alors que d'autres taxons ont le nom français exemple: Hibou moyen-duc = Asio otus (Linnaeus, 1758) - [ES - 3522], qui permet une recherche avec le nom français.
Sur la table bib_nom ce nom français est bien inscrit. Je voulais savoir comment est-ce que c'était possible de modifier ou d'ajouter cette possibilité de recherche pour les taxons qui ne possèdent pas cette structure pour faciliter la recherche sous OccTax.
Merci d'avance pour votre retour,
Cléa