Feat/poi photo toggle uses filters

[J-Ariola]

Description

The PoiPhotoToggle now appears based on the users current filter setting. Due to how the code is setup, the change waits for the user's position to change for the closestNotCompletedPin to be calculated. This is intentional****

Slight refactor so that Map Container now passes relevant information to the PoiPhotoToggle rather than having the Toggle component calculate the closestNotCompletedPin itself. This saves on computation power

Card Link

https://3.basecamp.com/5802516/buckets/37608217/card_tables/cards/7512097301

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [x] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• [ ] This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

I have tested this manually on the browser.

Checklist before requesting a review

• [x] I have performed a self-review of my code
• [x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [x] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [x] New and existing unit tests pass locally with my changes
• [x] Any dependent changes have been merged and published in downstream modules