Improve the UX of the move Status Chance component

As a User I would like the UX of the move status chance component to be better So that I better understand how it is managed on PSDK

Acceptance criterias

The tables need to be generalized in the same way as evolutions.
When you remove a status, make sure to add messages in case the total is not 100%.
Do not block the dialog from closing when the sum is less than 100%, but always block it when it's over 100%.
Let the user add to 9 statuts (PSDK already manage that)