Order of args in lib functions are in somewhat weird order

[clearydude]

The current implementation takes arguments for the library functions in the order of repo, branch_name, remote_name. To better replicate the way that this command usually works, as well as how it is used from the command line, it may eventually be worth changing the argument order to repo, remote_name, branch_name.