Gonna pray this is for bug reports, too.
Chat tab for Private Message in the "Chatting" mod singles out other messages starting with "From" or "To," like the SkyBlock stash message
Could they perhaps be changed to use check for a §d color code in a future update?
artificialair#9743, ticket 127