Fix build errors for analysing

[samuelli]

This fixes some missing/conflicting comments and incorrect paths which are used during build time.

Also removes ES6 syntax, like =>, for .. of, named method shorthand syntax.