Handle app repositories update

[samuelli]

When an app installation is updated, an event is generated with the new set of repositories that have changed. This change handles that event.