Show link to add professor when professor search list is empty

[AddisonTustin]

When searching for a professor returns no results, we just say "no results found."

Instead, we should add some message with a link or button to the effect of "we couldn't find that professor, would you like to add them?"