add @see entries where sensible

[Pomax]

There's a handful in atm but there's a lot more that need to be added.

• [x] disabling.js
• [x] dom.js
• [x] draw.js
• [x] general.js
• [x] math.js
• [x] projection.js
• [x] setter.js
• [x] transform.js