Closed k3zi closed 7 years ago
data/pages/en-GB/set_phrases.txt:
お先に: The origin of this phrase is お先に失礼します. Also the reply to it, ご苦労様くろさまでした should only be spoken to people of lower rank. Another valid response would be: お先にどうぞ (Go ahead).
はじめまして: More formal version is 初めてお目にかかります
good catches.
Pomax
commented
7 years ago
data/pages/en-GB/set_phrases.txt:
お先に: The origin of this phrase is お先に失礼します. Also the reply to it, ご苦労様くろさまでした should only be spoken to people of lower rank. Another valid response would be: お先にどうぞ (Go ahead).
はじめまして: More formal version is 初めてお目にかかります