Add profile pictures to the chat messages

[MoritzGruesome]

There should be a profile picture added to each chat message of the stream.

[williamfridh]

Done!