Various naming improvements

[asherlloyd]

Description

Some component names and paths were lacking; the changes presented here resolve these issues, as outlined in #68, #102 and #103.

Reason

To provide more clarity for developers when working within the repository.

How this has been tested

No functional changes.

Types of changes

• [ ] New feature (adds functionality)
• [ ] Bug fix (fixes an issue)
• [ ] Breaking changes (causes defects to existing pieces)
• [x] Chore (non-functional changes)

Screenshots

Checklist:

• [x] I have read and complied with the CONTRIBUTING document
• [x] The changes I've made follow the existing code style and formatting requirements
• [ ] My changes require updates to the documentation, which I have modified accordingly