Add failing tests for special characters in string throwing error

[Lianecx]

Related #44

This is not actually a fix, but i made a pr anyways because this should be fixed asap. I'd have to dig into nearley to fix this.

[rom1504]

ok this is linked in the issue but shouldn't be merged, closing