Delete analysis button doesn't modify button order

[brucetony]

When one clicks on the delete analysis container button, the delete button remains active

[brucetony]

This is because k8s returns "stopped" as the response when a container is deleted. The component needs to be modified to manually set the buttons based on the run status or response status instead of the PO response strings