Project-OSRM / osrm-text-instructions

Text instructions from OSRM route responses

BSD 2-Clause "Simplified" License

86 stars 60 forks source link

Add Japanese localization #277

Closed yuryleb closed 5 years ago

yuryleb commented 5 years ago

Issue

Initial Japanese translation contributed by @joshandrews (#276). Thanks a lot!

Tasklist

[x] Add changelog entry
[x] Test with osrm-frontend (?)
[x] Review

yuryleb commented 5 years ago

Unfortunately I could not check frontend in Japan (router.project-osrm.org always returned Route error for any requests inside Japan cities somehow), please look at Japanese instructions over US map: Japanese-osrmti

joshandrews commented 5 years ago

Thanks for the feedback everyone. A couple updates:

We're updating some of the Transifex translations based on this feedback and from viewing in the frontend. I'll update here when we've finished that.
We've created a PR to translate osrm-frontend found here

joshandrews commented 5 years ago

We have updated the translations. @yuryleb can you pull in most recent from Transifex?

joshandrews commented 5 years ago

@yuryleb Let me know if there is anything I can do to help get this past the finish line.

yuryleb commented 5 years ago

We did all we could, the PR could merged by maintainers only

1ec5 commented 5 years ago

Thanks for all your help @joshandrews @yuryleb!