Project-OSRM / osrm-text-instructions

Text instructions from OSRM route responses

BSD 2-Clause "Simplified" License

86 stars 60 forks source link

Update Japanese translations and add named intersections #290

Closed danpaz closed 4 years ago

danpaz commented 4 years ago

Issue

Updates ramp and exit instructions for the Japanese localization, courtesy of @tichimura. These changes were based on feedback from @tsuz who noted the "rampu" phrases sounded unnatural.

@tsuz @YoshiYazawa for review.

Tasklist

[x] Add changelog entry
[ ] Test with osrm-frontend (?)
[ ] Review

Requirements / Relations

Link any requirements here. Other pull requests this PR is based on?

yuryleb commented 4 years ago

But what's about updating strings on Transifex?