Update jsoneditor dependency

[bjendres]

The project ships an old version of the jsoneditor package, it would be good to:

• update the package
• have it managed by composer