Create template and helper functions for basic functional testing

[eethann]

Initialize a functional testing framework for the app using Cypress. Will require initializing a basic configuration, setting up standard helpers for logging in, and perhaps templating a simple homepage test.