Add examples showing how to use gf_lm()/gf_smooth() with custom models and backtrans

[rpruim]

Some of these exist, using lm(), but we could add some using other functions, like glm().