Adding in build & release workflows

[Proryanator]

• project is built, unit tests run during a PR
• added in release logic too (to be tested after this is merged in)